With hearty polenta, crisp sausage, a healthy dose of fresh herbs, and a splash of white wine, chard becomes the crowning ingredient in a balanced dinner.