Cheers to the end of summer! This Sangria recipe is tasty, sweet, and surprisingly strong — perfect for patio drinking or Sunday brunching.