Marigolds + vegetables are BFFs — a true match made in paradise. Here are four incredibly important ways they’ll benefit your vegetable garden.