We all know that herb gardens belong in the kitchen, but it’s definitely not the only option. Here are 3 unexpected places worth decorating with herbs.