Here are 3 spicy cocktail recipes that will bring the heat to the party (and elevate your collection). Featuring jalapeño syrup, fresh herbs, + more!